جورج ناتانيل كرزن ( مترجم : غلام على وحيد مازندرانى )

690

ايران وقضيهء ايران ( فارسي )

يكى از كشيشان كاتوليك كلدانى با كمك سفارت فرانسه در اسلامبول از باب عالى فرمانى گرفت كه حاكى از برترى مقام روحانى او بود . درحال‌حاضر اين هيئت فرانسوى دو پايگاه در آذربايجان دارد يكى در اروميه كه كشيش فرانسوى مقيم آنجاست ، ديگرى در خسروا در جلگهء سلماس كه كاتوليك‌ها همواره در آنجا برترى داشته‌اند . دستگاه آنها هفت كشيش دارد و نيز عده‌اى از « خواهران سن - ونسان دوپل . » در تركيه يك هيئت دومى نيكن در نزد كلدانيهاى كاتوليك هست كه در ايران نيست . 3 - پروتستانهاى سويس - در همين اوان پروتستانهاى كليساى شهر بال هيئت مذهبى نزد نسطوريان فرستادند كه دوامى ننمود و بعد از بازگشت دستهء اول در سال 1837 بساط آنها برچيده شد . 4 - هيئت كليساى انگليس - سرانجام و آن‌هم پس از چندبار تجديد كار هيئت كليساى انگلستان وارد صحنه گرديد . نخستين ارتباط بين دو دستگاه مذهبى در سال 1843 برقرار شد ، همان وقتى كه مارشيمون نامه‌اى به كشيش اعظم شهر هولى نوشت . قبل از اين هم يك نفر در سال 1840 به نمايندگى مشترك انجمن پادشاهى جغرافيائى و S . P . C . K به ايران اعزام شد تا گزارشى دربارهء وضع نسطورىها تهيه كند . در سال 1842 دكتر باجر « 1 » دانشمند سرشناس از دنبال نمايندهء مزبور رهسپار شد ، ولى سال بعد هردو بازگشتند و دكتر باجر اطلاعاتى بسيار مفيد راجع به شعاير و آداب مذهبى نسطورىها فراهم ساخت كه به صورت كتاب درآمده است . از آن پس تا سال 1868 ارتباط فيما بين قطع شد و سراسقف نسطوريان بار ديگر از كشيش اعظم انگلستان استمداد نمود كه در نتيجه نمايندهء جديدى آمد و كتاب تازه‌اى پرداخت ، ولى اين جريان اعزام هيئت پىدرپى ، بىدوام بود و پرداختن كتابهاى وزين نيز سرآمد و سرانجام در سال 1881 كشيش تازه‌اى به ايران روانه شد و از سال 1884 در اثر اختلافاتى كه با ايران و هم با تركيه پيش‌آمد ، بن‌سن

--> ( 1 ) - Badger